2023-24ko ikasturteari hasiera berri eman diogu. Bagoaz poliki-poliki eskolako girora egokitzen. Oso garrantzitsua da hasierako mementu hauek behar bezala artatzea, izan ere, eskolarako sarrerak, erronka handia suposatzen baitu gure txikientzat.
PERIODO DE ADAPTACIÓN
Orain, egokitzapen-aldia amaitu dugunez, ikastetxean bizitako uneen argazki batzuk partekatu nahi dizkizuegu zuekin, ikasgelatik hasi eta patioko parkeraino.
Dena ez da erraza izan egun hauetan; izan ere, negar eta tristura uneak izan ditugu agurraren aurrean, asko maite zaituztegulako eta zuekin egon nahiko genukeelako beti. Baina, pixkanaka, ulertzen ari gara klasera etortzea ere dibertigarria dela, etengabe jolasten dugun leku bat dela eta gure denbora partekatzeko beste pertsona batzuk ezagutzen ditugula. Gainera, gauza berriak ikasten ditugu.
Goiza amaitzen denean, etxera joan gaitezke arratsaldeaz gozatzera familian. Eguna luzea da eta denetarako denbora dago!
Espero dugu zuek argazki hauetaz gozatzea eta ikustea zein ondo egiten ari garen.
Litekeena da egun bakoitza desberdina izatea eta egun batzuk besteak baino lasaiagoak izatea, beraz, pazientzia izan gurekin. Zuen laguntzarekin… Oso erraza izango da!
Hau hasi besterik ez da egin, beraz… Aurrera!
YA LLEGA EL NUEVO CURSO/ IKASTURTE BERRIA IRISTEAR DAGO
El Equipo Directivo, profesorado y Personal de Administración y el Conserje les quiere dar la bienvenida al nuevo curso escolar. Lo iniciamos llenos de ilusión, nuevos propósitos y muchos objetivos por cumplir.
Zuzendaritza Taldeak, irakasleek , Administrazio langileek eta atezainak ikasturte berriari ongietorria eman nahi diote. Ilusioz, asmo berriez eta betetzeko helburu ugariz beterik ekin genion.
GIGANTES DE TAFALLA
TAFALLAKO ERRALDOIAK
Después de 104 años, los gigantes de Tafalla ya tienen sus nombres. En junio los 3 centros educativos de Tafalla mandaron sus propuestas y ayer, día 20 de agosto se supieron los nombres.
Entre los elegidos hay 2 nombres que salieron propuestos por nuestro centro, la negra “ZUNA” y la china “XIA” propuesta por Uxoa Erro
104 urteren ondoren, Tafallako erraldoiek badute beren izena. Ekainean Tafallako 3 ikastetxeek euren proposamenak bidali zituzten eta atzo, abuztuak 20, jakin ziren izenak.
Aukeratuen artean gure ikastettxeak proposatutako 2 izen daude, “ZUNA” beltza eta “XIA” txinatarra, Uxoa Errok proposatua.
FORMACIÓN EN RED
La semana pasada el profesorado del cole recibimos una formación por parte de Servicios Sociales del Ayuntamiento, EAIA y Patricia Valle sobre la promoción, prevención e intervención Infantil. Tuvimos 2 sesiones; uno más teórico y el otro práctico.
¡Muchas gracias a todas!
Aurreko astean bi egunetako ikastaroa egin genuen irakaslego guztiak Udaletxeko zerbitzu sozialak, EAIA eta Patricia Valleren eskutik. 2 saio izan genituen; bata teorikoa eta bestea praktikoa.
Mila esker guztioi!
TRÍPTICO
El trabajo iniciado en cursos anteriores sobre la escultura pública de Tafalla de la mano de las tutoras Tere Ilundain y Uxue Condón concluye, ahora, con la presentación del tríptico “Paseo por la escultura pública de Tafalla” actualizado.
Enmarcado en la metodología del “Aprendizaje y Servicio”, hemos aprendido del entorno y donamos este tríptico por parte de Comarcales al Ayuntamiento. Esperamos que sirva a la ciudadanía para poner en valor el patrimonio público en sus paseos culturales por Tafalla.
Tere Ilundain eta Uxue Condon tutoreek Tafallako eskultura publikoari buruz aurreko ikasturteetan hasitako lana, orain, “Paseo por la escultura pública de Tafalla” triptikoaren aurkezpenarekin amaitzen dute.
“Ikaskuntza eta Zerbitzua” metodologiaren barruan, ingurunetik ikasi dugu, eta Komarkaleek Udalari ematen diote triptiko hori. Espero dugu herritarrei balio izatea ondare publikoari balioa emateko Tafallan egiten dituzten kultur ibilaldietan.
FINAL DE CURSO Y DESPEDIDA
KURTSO AMAIERA ETA AGURRA
MATERIAL PARA FAMILIAS
FAMILIENTZAKO MATERIALA
A continuación tenéis los pdf con la relación de libros y materiales para el curso 2023-24
Material famiilas Modelos A/G
Material-familias-A-G-2023-24
Jarraian 2023-24 ikasturterako liburu eta materialen pdfa eransten dizuegu
D ereduko materiala
Familientzako-materiala-D-eredua-2023-24
VISITA A LA HUERTA Y AL PARQUE
FAMILIA BISITA
Ekainaren 16an LH6ko gelan Yoanaren bisita izan genuen eta bertan kanapeak egiten egon ziren. Kanape hotzak eta beroak. Bakarka eta taldeka lanean aritu ginen eta gero etxera eman genituen egindakoak.
Izugarri goxoak zeuden! Mila esker Yoana!
El 16 de junio en la sala del 6º de Modelo D, recibimos la visita de Yoana y allí estuvieron haciendo canapés. Canapés fríos y calientes. Trabajamos en solitario y en grupo y luego nos llevamos a casa.
¡Estaban deliciosos! ¡Gracias Yoana!