UNZUERA IRTEERA

Asteazkenean, D ereduko Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak Unzuera irteera egin genuen.

Bi ibilbide egin genituen; Unzueko harrira LH1, 2 eta LH3ko ikasle batzuk igo ziren eta beste ibilbidea “Behorren aintzirari buelta” izan zen, 10km. inguru. Amaitzeko, Unzueko elkartean bildu ginen guztiok.

Izugarrizko goiza pasatu genuen, eguraldi bikaina eta pasaia ederrarekin!

El miércoles, todo el alumnado de Educación Primaria de modelo D nos fuimos a Unzué de excursión. Hicimos 2 recorridos; La Peña de Unzué 1º, 2º y algunos de 3º y “Balsas de las Yeguas”, alumnado de 2º, 4º, 5º y 6º , alrededor de 10km. Para finalizar, nos reunimos todos y todas en la sociedad de Unzué.

¡Pasamos una mañana increíble, con un tiempo fenomenal y  un pasaje impresionante!

SALIDA A LA BIBLIOTECA DE TAFALLA

El pasado martes 28 de marzo el alumnado de 1° de EP fuimos a la biblioteca de Tafalla. Allí nos explicaron el funcionamiento de la biblioteca y la bibliotecaria nos leyó un libro de chistes. Después, cada uno cogimos un libro de lectura y aprovechamos para leer un poco. A la salida de la biblioteca fuimos a la plaza donde almorzamos y jugamos a distintos juegos. Fue una bonita experiencia fuera del colegio donde aprendimos un montón de cosas.

Joan den asteartean, martxoaren 28an, A/G ereduko LHko 1. mailako ikasleak Tafallako liburutegira joan ginen. Bertan liburutegiaren funtzionamendua azaldu ziguten eta liburuzainak txiste liburu bat irakurri zigun. Gero, bakoitzak irakurketa liburu bat hartu eta pixka bat irakurtzeko aprobetxatu genuen. Liburutegitik irtetean plazara joan ginen eta bertan hamaiketakoa eta jolas ezberdinetan jolastu genuen. Esperientzia polita izan zen ikastetxetik kanpo, gauza asko ikasi baikenituen.

REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR (RCP)

El alumnado de 5º de Primaria de los modelos A y G durante las clases de Educación Física realizó una sesión para conocer y practicar cómo llevar a cabo las maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP) y la maniobra de Heimlich en caso de atragantamiento de una persona. Con esta actividad lo que se pretende es que el alumnado sepa actuar en caso de que le toque vivir alguna situación de una persona en parada cardio respiratorias o con síntomas de atragantamiento que, por desgracia, suelen ser bastante habituales.
El alumnado comprendió la importancia que tiene saber hacer este tipo de maniobras ya que una rápida actuación ayuda a salvar vidas.
 
A eta G ereduetako Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleek saio bat egin zuten Gorputz Hezkuntzako klasean, pertsona bat trabatuz gero, bihotz-biriketako bizkortze-maniobrak (BBB) eta Heimlich maniobra nola egin jakiteko eta praktikatzeko. Jarduera honen helburua da ikasleek jakin dezatela arnasketa-gelditzea duen pertsona baten edo, zoritxarrez, nahiko ohikoak izaten diren eztarrian trabatuta dagoen pertsona baten egoeraren bat bizitzen.
Ikasleek ulertu zuten zein garrantzitsua den horrelako maniobrak egiten jakitea, azkar jokatzeak bizitzak salbatzen laguntzen baitu.
 

VISITAS DE FAMILIAS

El alumnado de 3 años ha recibido las visitas de varias familias para finalizar con el proyecto de “hábitos y vida saludable”. Entre ellas, una ingeniera agrónoma, dos nutricionistas, una enfermera, una higienista dental y una dentista.

¡¡Hemos aprendido y disfrutado a partes iguales!!
Muchas gracias por vuestra implicación.
 
3 urteko ikasleek hainbat familiaren bisitak jaso dituzte “ohiturak eta bizitza osasungarria” proiektuarekin amaitzeko. Horien artean, ingeniari agronomo bat, bi nutrizionista, erizain bat, hortzetako higienista bat eta dentista bat.
Biek ikasi eta gozatu dugu!!
Eskerrik asko zuen inplikazioagatik.
 

CHARLA DEPORTISTA

El alumnado de 6º de primaria de los modelos A y G disfrutó con la presencia de la jugadora de baloncesto Diana Cabrera, internacional con Argentina y actual jugadora del Construcciones Oses Ardoi. La sesión consistió en una breve charla sobre la vida personal de Diana y sus vivencias en el deporte y una posterior clase práctica de baloncesto. Fue una experiencia muy interesante.

A eta G ereduetako Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikasleek Diana Cabrera saskibaloi jokalariarekin gozatu zuten, Argentinarekin internazionala eta Construcciones Oses Ardoi taldeko jokalaria. Saio honetan Dianaren bizitza pertsonalari eta kiroleko bizipenei buruzko hitzaldi labur bat egin zuen eta ondoren saskibaloi klase praktiko bat eman igun. Oso esperientzia interesgarria izan zen.

ACTIVIDAD HIGIENE BUCAL

 
El alumnado de 2° de Primaria modelos A/G hemos tenido la visita de Sheila, mamá de nuestra compañera Ane. Nos ha explicado en qué consiste su profesión y nos ha dado pautas muy interesantes para nuestra higiene dental. ¡Gracias Sheila por tu visita! 
 
 
Lehen Hezkuntzako 2. mailako A/G ereduko ikasleok Sheilaren bisita izan dugu, gure ikaskide Aneren amarena. Bere lanbidea zertan datzan azaldu digu eta oso jarraibide interesgarriak eman dizkigu gure hortz-higienerako. Mila esker, Sheila, zure bisitagatik!
 

SILVIA OSASUNA TALDEKO ATEZAINA

Nafarroako Gobernuaren eskeinitako “Emakumezko kirolarien hitzaldiak ikastetxeetan” programaren barruan , astelehenean D ereduko 4., 5. eta 6. mailako ikasleak Silviaren bisita izan genuen gelan. Futbolaren inguruan hitzegin zuen, berdintasunaren inguruan ere eta azkenik bere bizi esperientzia kontatu zigun. Gauza guztietan bezala, pixkanaka pixkanaka hasi zen Osasuna taldera iritsi arte. Ondoren patiora atera ginen berarekin jolastera. Primeran pasatu genuen, mila esker Silvia!!!!

Dentro del programa “Charlas de deportistas femeninas en los centros escolares” ofrecido por el Gobierno de Navarra, el lunes el alumnado de 4º, 5º y 6º de modelo D recibimos la visita de Silvia en el aula. Habló sobre el fútbol, sobre la igualdad y por último nos contó su experiencia vital. Como en todo,  comenzó poco a poco hasta llegar al Osasuna. Después salimos al patio a jugar con ella. Nos lo pasamos genial, gracias Silvia!!!

BARATZA

Pasa den astean lehen hezkuntza 1. mailako ikasleak gure baratza landatzen hasi ginen. Marrubiak, ilarra, letxugak eta lore batzuk landatu genituen. Hau guztia ez zen posible izango familkien laguntzarik gabe, horregatik aprobechatu nahi dugu eskerrak Ritxarri emateko. Mila mila esker bihotzez!!

 
La semana pasada el alumnado de 1º de primaria del modelo D empezamos a trabajar en la huerta. Plantamos, lechugas, guisantes, fresas y algunas flores. Este proyecto no seria posible sin la ayuda de las familias, por ello aprovechamos para decirte eskerrik asko Ritxar!!
 

EL MUNDO DE LAS ABEJAS

 
El alumnado de 2° de Primaria modelos A/G hemos estado descubriendo el interesante mundo de las abejas.
Para culminar, hemos tenido la visita de Isabel y Agustín, abuelos de nuestro compañero Unax. Nos han explicado muchos datos interesantes y han atendido todas nuestras preguntas. ¡Muchísimas gracias por venir!
 
Lehen Hezkuntzako 2. mailako A/G ereduko ikasleak erleen mundu interesgarria deskubritzen aritu gara.
Amaitzeko, Isabel eta Agustinen bisita izan dugu, Unax gure lagunaren aiton-amonak. Datu interesgarri asko azaldu dizkigute eta gure galdera guztiei erantzun diete. Mila esker etortzeagatik!