CREATIVITY AUTOBUSA

Asteazken honetan D ereduko lehen eta bigarren mailako ikasleak Caixa Creactiviryren autobusean izan gara. Design Thinking mugimenduaren barruan kokatutako espazioa, sormena, esperimentazioa eta berrikuntza jokoan jartzen dituena. Proposamenak irekiak eta diziplinartekoak izan dira, STEAM diziplinak barne. Oso ondo pasatu dugu!
 
 

Este miércoles el alumnado de primero y segundo del modelo D hemos estado en el autobus de la Caixa Creactiviry . Un espacio enmarcado en el movimiento Design Thinking, que pone en juego la creatividad, la experimentación y la innovación. Las propuestas han sido abiertas e interdisciplinarias, abarcando disciplinas STEAM. ¡Nos lo hemos pasado muy bien!

ARGAZKIAK/ FOTOS

BUENOS TRATOS ENTRE ADOLESCENTES NERABEEN ARTEKO TRATU ONAK

El pasado martes 16 de abril, el alumnado de 5º de Primaria, junto con el alumnado de la Ikastola y Escolapios, asistieron a la Casa de Cultura de Tafalla. Allí disfrutaron de un teatro improvisado sobre “los buenos tratos entre adolescentes.

Joan den apirilaren 16an, asteartea, Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleak, Ikastolako eta Eskolapioetako ikasleekin batera, Tafallako Kultur Etxean izan ziren. Bertan, “nerabeen arteko tratu onak” gaiari buruzko bat-bateko antzerkiaz gozatu zuten.

ABORDAJE POSITIVO DE LOS CONFLICTOS

El viernes al alumnado de 4º de Primaria de modelos A/G nos dieron un taller sobre el abordaje positivo de los conflictos. Primero identificamos las acciones que suelen ocurrir en los conflictos como positivas, neutras o negativas y después hicimos un experimento para saber cómo abordar un conflicto.

Ostiralean, A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleei gatazkei modu positiboan heltzeko tailerra eman ziguten. Lehenik, gatazketan gertatzen diren ekintzak positibo, neutro edo negatibo gisa identifikatu genituen, eta, ondoren, gatazka bati nola heldu jakiteko esperimentu bat egin genuen.

LASAITZEKO BOTEA

Olatz Ruizek egindako eskulanaren bideoa bidaltzen duzue hemen. Oso ondo azaltzen digu nola egin dezakegun “Lasaitasunaren botea” urduri baldin bagaude lasaitzen laguntzeko!!!
Mila esker Olatz!!
 
 
Aquí podéis el vídeo de la eskulana de Olatz Ruiz. ¡Nos explica súper bien cómo podemos hacer un “Bote de calma” para tranquilizarnos cuando estamos nerviosos o nerviosas!!
Mila esker Olatz!!
 

DAMA TAULA

Hona hemen Lukas Rekartek egin digun eskulanaren bideoa! Dama taula!! Primeran azaltzen digu nola egin dezakegun etxean betiko Dama jolas polit hau!!
Mila esker Lukas!!
 
 
Aquí teneis el vídeo de la manualidad de Lukas Rekarte. ¡¡Tablero de Damas!! ¡¡Nos explica genial como podemos hacer en casa este bonito juego de toda la vida!!
Mila esker Lukas!!

JOLAS KOOPERATIBOAK

Areté Activatik Bake eta Bizikidetza Programaren barruan 3. mailako ikasleek astelehenean tailerra bat egin genuen bi saioetan. Tailer honetan jolasean egon ginen eta jolas hauek gure gizarte-trebetasunak optimizatzen laguntzen digute, eta, aldi berean, gure portaera taldean nola garatu jakiten dugu.

Joko kooperatiboetan, jokalariek ez dute elkarren artean lehiatzen. Aldiz, helburu komun bat dute, elkarrekin irabaz edo gal dezaten. Os ikasketa garrantsitzua jaso genuen.

Desde Areté Activa dentro del Programa de Paz y Convivencia los alumnos de 3º celebramos el lunes un taller en dos sesiones. En este taller estuvimos jugando y estos juegos nos ayudan a optimizar nuestras habilidades sociales, al tiempo que descubrimos cómo desarrollar nuestro comportamiento en grupo.

En los juegos cooperativos, los jugadores no compiten entre sí. En cambio, tienen un objetivo común para que ganen o pierdan juntos. Recibimos un aprendizaje muy importante.

 

ORRI MARKATZAILEA

Hemen duzue LAIA ETXAPAREk egin digun eskulanaren bideoa. Oso ondo azaltzen digu nola egin dezakegu Orri markatzaile polit bat! Zuek egitera animatzen zaituztegu!!
Mila esker Laia!!
 
Aquí tenéis el vídeo de la manualidad que nos ha hecho Laia. Nos explica súper bien como podemos hacer un ¡¡Marca páginas súper bonito!! ¡¡Os animamos a hacerlo vosotros-as!!
Mila esker Laia!!
 
 

BIBLIOTECA

El alumnado de 3º de Primaria A/G  visitamos la biblioteca de Tafalla y cogimos libros muy interesantes para leer estas vacaciones. ¡Nos fuimos felices con estos tesoros entre manos!

A/G ereduko 3.mailako ikasleak Tafallako liburutegia bisitatzera joan ginen eta liburu oso interesgarriak hartu genituen oporretarako. Oso pozik joan ginen altxor hauekin eskuetan!

PALACIO REAL DE OLITE

El pasado jueves el alumnado de 3º de Primaria A/G visitamos el Palacio Real de Olite. Aprendimos muchísimo de la Historia y pasamos un rato buenísimo.

Joan den ostegunean, A/G Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleok Erriberriko Errege Jauregia bisitatu genuen. Historiaz asko ikasi genuen eta oso denbora ona eman genuen.

FOTOS/ ARGAZKIAK

NILSA 4º E.P.

La semana pasada el alumnado de 4º de Primaria de modelos A/G estuvimos en la presa del río Cidacos con la empresa NILSA para realizar un análisis químico del agua. Después estuvimos en el parque del Ereta y en el Parque del Conde pasando una mañana estupenda.

Aurreko astean, A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleak Cidacos ibaiko presan izan ginen NILSA enpresarekin, uraren analisi kimikoa egiteko. Gero, Ereta parkean eta Kondearen parkean egon ginen goiz bikaina pasatzen.

'Comarcales' – Tafalla