FIN DE CURSO
IKASTURTE AMAIERA

 
[CAS] El pasado 22 de junio, como cierre de curso y cierre de Etapa para nuestro alumnado de 6.º, tuvimos un emotivo acto de despedida, en las Pistas de Atletismo.
Con lecturas, por parte del profesorado y de los chicos y chicas que pasan a la ESO, con bailes, entrega de diplomas, concierto a cargo de Elisa Dorronsoro, exalumna del Centro, y entrega de obsequios al profesorado que se jubila y ya no comenzará el próximo curso (Mila Arlegui, Fernando Larraiotz, Eli Iriso y Javier Ibáñez), el entrañable acto estuvo cargado de mucha emoción.
Después tuvo lugar nuestro ya clásico partido de fútbol de alumnado de 6.º contra profesorado.
Los distintos cursos organizaron, tras el acto en común, actividades como día especial.
 
[EUS] Joan den ekainaren 22an, ikasturtea bukatu genuen eta 6. mailako ikasleentzako etapa baten bukaera izan zen, agur ekitaldi hunkigarria izan genuen Atletismo Pistetan.
Irakasleek eta DBHra igarotzen diren neska-mutilek irakurrtak egin zituzten, dantzak eta diplomak jaso zituzten, Elisa Dorronsoro ikastetxeko ikasle ohiak kontzertu bat eskeini zigun, eta Mila Arlegui, Fernando Larraiotz, Eli Iriso eta Javier Ibañezi ere agur ekitaldia egin zitzaien, ez dute hurrengo ikasturtea hasiko, jubilatuko baitira eta opari eder batzuk jaso zituzten.
Ondoren, 6. mailako ikasleen futbol partidu klasikoa jokatu zen irakasleen aurka.
Bukatzeko talde bakoitzak ekintza bereziak antolatu zituzten.