El martes y miércoles pasado estuvimos en Ollo! Nos lo pasamos muy bien! Fue experiencia muy chula!
Joan den astearte eta asteazkenean Ollon izan ginen! Oso ondo pasatzen genuen! Esperientzia bikaina izan zen!
Azken asteetan LH 4. mailako ikasleok sexualitatearen inguruko proiektua landu dugu. Genituen hainbat zalantza argitu ditugu. Badakigu guk genituen zalantzak beste batzuk ere izango dituzuela, beraz, podcast (Handitzen ari gara!) bat sortu dugu ohikoak diren galdera hauei erantzuna emateko. Beraz, animatu zaitez hau entzutera, asko ikasiko duzu eta!
En las últimas semanas los alumnos y alumnas de 4º de Primaria hemos trabajado el proyecto de sexualidad. Hemos aclarado algunas de nuestras dudas. Sabemos que podéis tener las mismas dudas que teníamos, así que hemos creado un podcast (Handitzen ari gara!) para dar respuesta a estas preguntas. Así que anímate a escucharnos, ¡aprenderás mucho!
El alumnado de 3° de Primaria modelos A/G hemos visitado las cuevas de Mendukilo. Después, hemos estado en Lekunberri comiendo y jugando. ¡Qué día tan bueno hemos pasado!
A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleok Mendukiloko kobazuloak bisitatu ditugu. Ondoren, Lekunberrin izan gara jaten eta jolasten. Zein egun ona pasa dugun!
Asteazkenean, maiatzaren 22an, D ereduko Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak Iratxetara joan ginen irteera egitera.
Bi ibilbide desberdin egin genituen. Guztiek haritz mendeurrenaraino iritxi ziren eta ondoren batzuk herrira bueltatu ziren eta beste batzuk gorago igo ziren Fermin suhiltzailearekin eta honek zer erre zen eta nola azaldu zien eta suteen aurkako putzua erakutsi zien . Ondoren denak elkarrekin elkartean hamaiketakoa egin zuten. Mila esker Fermin, Iratxe eta Esther zuen laguntza eta denboragatik!
El miércoles 22 de mayo, todo el alumnado de Primaria del modelo D fuimos a Iratxeta a hacer una salida.
Hicimos dos recorridos diferentes. Todos ellos llegaron hasta el roble centenario y después unos regresaron al pueblo y otros subieron más arriba con el bombero Fermín que les explicó lo que se había quemado y cómo se había quemado y les enseñó el pozo contra incendios. ¡Muchas gracias a Fermín, Iratxe y Esther por vuestra ayuda y tiempo!
Asteazkenean, maiatzaren 22an, Tafallako euskararen astea zela eta, beste urteetan bezala, Herri kirolak prestatu genituen Konde parkean.
Txingak, sokatira, harri jasotzea, egur mozketa,.. etb.etan aritu ziren haurrak. Arratsalde bikaina pasatu genuen! Mila esker Iosu materiala gurekin elkarbanatzeagatik eta familia guztiei han egoteagatik!
El miércoles 22 de mayo, con motivo de la semana del euskera en Tafalla, preparamos, como otros años, Herri kirolak en el parque del Conde.
Los niños y niñas participaron en las txingas, sokatira, levantamiento de piedra, corte de madera,…etc. ¡Pasamos una tarde estupenda! ¡Gracias Iosu por compartir el material con nosotros y gracias a todas las familias que estuvisteis allá!
En el Taller de Lengua 5ºB – G, hemos realizado un “Pequeño diccionario de viaje” en forma de tríptico con algunos de los idiomas que hay en nuestra clase: Chino, Búlgaro y Árabe. Con un código QR con el que accederás directamente al vídeo.
En el vídeo podréis escuchar cómo suenan algunas de estas palabras.
¡Te invitamos a que disfrutes de este pequeño viaje por la cultura de los idiomas y sus alfabetos!
Folleto-de-viaje-1