Todas las entradas de: administrador

IRRISARRI LAND

Lehen Hezkuntzako 3. 4. eta 5.eko D ereduko ikasleek egun zoragarriak igaro dituzte Irrisarri Land-eko kanpamentuan. Jarduera ugariz gozatu ahal izan dute eta eguraldia ederra izan dugu.
 
Gainera, ikasle baten urtebetzea ospatu genuen.
 
Aupa zuek!
 

El alumnado de 3°-4°-5° de primaria modelo D han pasado unos maravillosos días de campamento en Irrisarri Land. Han podido disfrutar de muchas actividades y el tiempo nos ha acompañado.

 
Además, celebramos el cumpleaños de un alumno.
 
Aupa zuek!
 

CHARLA GUARDIA CIVIL

El pasado viernes el alumnado de 5.° y 6.° de modelo A/G de Educación Primaria contamos con la visita de la Guardia Civil para trabajar la concienciación del alumnado sobre el acoso escolar, la importancia de detectarlo, hablar sobre ello y denunciarlo. 

Joan den ostiralean, Lehen Hezkuntzako A/G ereduko 5. eta 6. mailetako ikasleok Guardia Zibilaren bisita izan genuen, ikasleak eskola-jazarpenari buruz kontzientziatzeko, hura hautemateko, horri buruz hitz egiteko eta salatzeko.

EDAD MODERNA 5º

5th grade students have been learning about the Modern Ages in Spain: lifestyle, advances, art, literature,…We’ve done a research project to learn about the biographies of these late monarchs. Some volunteers offered themselves to tell us a few things they’ve learnt. Let’s hear them out!
 
El alumnado de 5.º de Primaria ha estado aprendiendo sobre la Edad Moderna en España: el modo de vida, avances, arte, literatura, etc. Hemos llevado a cabo un proyecto de investigación sobre las biografías de algunos monarcas. Algunos voluntarios y voluntarias se han ofrecido para contarnos alguna cosa que han aprendido. ¡Vamos a escucharles!
 
Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleak Aro Modernoari buruz ikasten aritu dira Espainian: bizimodua, aurrerapenak, artea, literatura, etab. Errege batzuen biografiei buruzko ikerketa-proiektu bat egin dugu. Boluntario batzuek beren burua eskaini dute ikasi duten zerbait kontatzeko. Entzun diezaiegun!

VÍDEO/BIDEOA

UNZUERA IRTEERA

Asteazkenean, D ereduko Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak Unzuera irteera egin genuen.

Bi ibilbide egin genituen; Unzueko harrira LH1, 2 eta LH3ko ikasle batzuk igo ziren eta beste ibilbidea “Behorren aintzirari buelta” izan zen, 10km. inguru. Amaitzeko, Unzueko elkartean bildu ginen guztiok.

Izugarrizko goiza pasatu genuen, eguraldi bikaina eta pasaia ederrarekin!

El miércoles, todo el alumnado de Educación Primaria de modelo D nos fuimos a Unzué de excursión. Hicimos 2 recorridos; La Peña de Unzué 1º, 2º y algunos de 3º y “Balsas de las Yeguas”, alumnado de 2º, 4º, 5º y 6º , alrededor de 10km. Para finalizar, nos reunimos todos y todas en la sociedad de Unzué.

¡Pasamos una mañana increíble, con un tiempo fenomenal y  un pasaje impresionante!

SALIDA A LA BIBLIOTECA DE TAFALLA

El pasado martes 28 de marzo el alumnado de 1° de EP fuimos a la biblioteca de Tafalla. Allí nos explicaron el funcionamiento de la biblioteca y la bibliotecaria nos leyó un libro de chistes. Después, cada uno cogimos un libro de lectura y aprovechamos para leer un poco. A la salida de la biblioteca fuimos a la plaza donde almorzamos y jugamos a distintos juegos. Fue una bonita experiencia fuera del colegio donde aprendimos un montón de cosas.

Joan den asteartean, martxoaren 28an, A/G ereduko LHko 1. mailako ikasleak Tafallako liburutegira joan ginen. Bertan liburutegiaren funtzionamendua azaldu ziguten eta liburuzainak txiste liburu bat irakurri zigun. Gero, bakoitzak irakurketa liburu bat hartu eta pixka bat irakurtzeko aprobetxatu genuen. Liburutegitik irtetean plazara joan ginen eta bertan hamaiketakoa eta jolas ezberdinetan jolastu genuen. Esperientzia polita izan zen ikastetxetik kanpo, gauza asko ikasi baikenituen.

REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR (RCP)

El alumnado de 5º de Primaria de los modelos A y G durante las clases de Educación Física realizó una sesión para conocer y practicar cómo llevar a cabo las maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP) y la maniobra de Heimlich en caso de atragantamiento de una persona. Con esta actividad lo que se pretende es que el alumnado sepa actuar en caso de que le toque vivir alguna situación de una persona en parada cardio respiratorias o con síntomas de atragantamiento que, por desgracia, suelen ser bastante habituales.
El alumnado comprendió la importancia que tiene saber hacer este tipo de maniobras ya que una rápida actuación ayuda a salvar vidas.
 
A eta G ereduetako Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleek saio bat egin zuten Gorputz Hezkuntzako klasean, pertsona bat trabatuz gero, bihotz-biriketako bizkortze-maniobrak (BBB) eta Heimlich maniobra nola egin jakiteko eta praktikatzeko. Jarduera honen helburua da ikasleek jakin dezatela arnasketa-gelditzea duen pertsona baten edo, zoritxarrez, nahiko ohikoak izaten diren eztarrian trabatuta dagoen pertsona baten egoeraren bat bizitzen.
Ikasleek ulertu zuten zein garrantzitsua den horrelako maniobrak egiten jakitea, azkar jokatzeak bizitzak salbatzen laguntzen baitu.
 

VISITAS DE FAMILIAS

El alumnado de 3 años ha recibido las visitas de varias familias para finalizar con el proyecto de “hábitos y vida saludable”. Entre ellas, una ingeniera agrónoma, dos nutricionistas, una enfermera, una higienista dental y una dentista.

¡¡Hemos aprendido y disfrutado a partes iguales!!
Muchas gracias por vuestra implicación.
 
3 urteko ikasleek hainbat familiaren bisitak jaso dituzte “ohiturak eta bizitza osasungarria” proiektuarekin amaitzeko. Horien artean, ingeniari agronomo bat, bi nutrizionista, erizain bat, hortzetako higienista bat eta dentista bat.
Biek ikasi eta gozatu dugu!!
Eskerrik asko zuen inplikazioagatik.
 

CHARLA DEPORTISTA

El alumnado de 6º de primaria de los modelos A y G disfrutó con la presencia de la jugadora de baloncesto Diana Cabrera, internacional con Argentina y actual jugadora del Construcciones Oses Ardoi. La sesión consistió en una breve charla sobre la vida personal de Diana y sus vivencias en el deporte y una posterior clase práctica de baloncesto. Fue una experiencia muy interesante.

A eta G ereduetako Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikasleek Diana Cabrera saskibaloi jokalariarekin gozatu zuten, Argentinarekin internazionala eta Construcciones Oses Ardoi taldeko jokalaria. Saio honetan Dianaren bizitza pertsonalari eta kiroleko bizipenei buruzko hitzaldi labur bat egin zuen eta ondoren saskibaloi klase praktiko bat eman igun. Oso esperientzia interesgarria izan zen.