Todas las entradas de: administrador

IBON MARTíN

El día 8 de noviembre los alumnos y las alumnas de 4º, 5º y 6º de Primaria de todos los modelos asistimos al Kulturgune. Desde la Biblioteca Pública de Tafalla, se nos invitó al encuentro con el autor Ibón Martín. El autor disfrutó con su presentación y el alumnado con ella. Al finalizar firmó los ejemplares que el alumnado había llevado. Una salida muy positiva consiguiendo un doble objetivo, conocer un autor de novela infantil-juvenil y promoverla lectura que tanta falta hace.
 
Azaroaren 8an, eredu guztietako Lehen Hezkuntzako 4., 5. eta 6. mailako ikasleok Kulturgunera joan ginen. Tafallako Liburutegi Publikotik, Ibon Martin egilearekin elkartzera gonbidatu gintuzten. Egileak bere aurkezpenarekin gozatu zuen eta ikasleek berarekin. Amaitzean, ikasleek eramandako aleak sinatu zituen. Oso irteera positiboa, helburu bikoitza lortuz: haur eta gazteentzako eleberrigile bat ezagutzea eta hainbeste behar den irakurketa sustatzea.
 

 

DIEGO ESQUIROZ

El alumnado de 3° de Primaria modelo A/G ha recibido una charla de Diego Esquíroz sobre la importancia de los sentidos y sobre el respeto y la comprensión hacia personas con discapacidad. Ha sido muy interesante. ¡Gracias, Diego!

A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleek Diego Esquirozen hitzaldi bat jaso dute, zentzumenen garrantziaz eta desgaitasuna duten pertsonekiko errespetuaz eta ulermenaz. Oso interesgarria izan da. Eskerrik asko, Diego!

“MÓVILES DE SANGRE” PREMIO NACIONAL DE APRENDIZAJE Y SERVICIO

En #MóvilesDeSangre, el alumnado de sexto de Primaria durante el curso 2021-22, con sus tutores Idoia Alegre y Javier Ibáñez, llevó a cabo  una campaña de sensibilización sobre el coltán y sus terribles repercusiones en el este de la República Democrática del Congo (conociéndolas de primera mano a través de Mama Zawadi, joven víctima de las guerrillas congoleñas con la que intercambiaron vídeos) y organizaron una campaña de recogida de móviles viejos para su correcto reciclaje, realizando una profunda labor de aprendizaje-servicio con Tasubinsa, la mayor entidad navarra de empleo y centro ocupacional para personas con discapacidad intelectual.

El 15 de diciembre, una representación de la clase acudirá a Valladolid al XVI Congreso Nacional de la Red de Aprendizaje y Servicio, donde expondrá el proyecto y recogerá el premio.

#MóvilesDeSangre programan, Lehen Hezkuntzako seigarren mailako ikasleek, 2021-22 ikasturtean, Idoia Alegre eta Javier Ibañez tutoreekin batera, koltanari eta horrek Kongoko Errepublika Demokratikoaren ekialdean izan ditzakeen ondorio izugarriei buruzko sentsibilizazio-kanpaina bat egin zuten (Mama Zawadi Kongoko gerrillen biktima izan zen eta bideoak trukatu zituzten), eta mugikor zaharrak biltzeko kanpaina bat antolatu zuten, behar bezala birziklatzeko. Horretarako, ikaskuntza-zerbitzu sakona egin zuten Tasubinsa Nafarroako enplegu-erakunde handienarekin eta adimen-urritasuna duten pertsonentzako okupazio-zentroarekin.

Abenduaren 15ean, klaseko ordezkaritza  Valladolidera joango da Ikaskuntza eta Zerbitzu Sarearen XVI. Kongresu Nazionalera, non proiektua azaldu eta saria jasoko duen.

NOTICIA/ BERRIA

 

ROKOPOLISERA IRTEERA

Ostiralean, azaroak 3, D ereduko 3., 4., 5. eta 6.mailako ikasleak Iruñako Rokopolisera egin genuen irteera. Bertara iritsi ginenean zertxobait jan genuen indarrak hartzeko eta ondoren arnesak nola  jarri behar genituen azaldu ziguten. Hasieran bulderretan egon ginen berotzeko eta ondoren bi talde egin genutuen, batzuk eskalatzen eta besteak rapelean eta gero aldatu genuen. Izugarrizko goiza pasatu genuen!

El viernes, 3 de noviembre, alumnado de 3º, 4º, 5º y 6º de modelo D, hicimos la salida a Rocópolis de Pamplona. Cuando llegamos al lugar comimos algo para coger fuerzas y después nos explicaron cómo teníamos que poner los arneses. Al principio estuvimos en los bulders para calentarnos y después hicimos dos grupos, unos escalando y otros en rapelando y luego cambiamos. ¡Pasamos una mañana increíble!

ARGAZKIAK/ FOTOS

VALES PARA CUIDAR/ ZAINTZEKO BALEAK

NOS CUIDAMOS

Parte de nuestro alumnado y sus familias han participado de forma muy activa en la grabación del vídeo de la campaña “Vales para cuidar”, llevado a cabo dentro del programa “Pactos por los cuidados en Navarra”,  impulsado por el Instituto Navarro para la Igualdad y en el que nuestro cole forma parte. 

Se trata de un vídeo, cuyo autor es Javier Arbona, que explica que para cuidar a otras personas, nosotros y nosotras también nos tenemos que sentir cuidados. 
Desde la perspectiva de un niño que ve cómo su círculo más cercano cuida de él sin esperar nada a cambio, él mismo decide crear unos vales para agradecer su labor, ya sea con un abrazo o pasar una tarde juntos.
Se ha creado la página https://valesparacuidar.com/ para que quien lo desee, pueda descargarse un vale y regalarlo a la persona que quiera.
 
¡Animaos a participar!
 
GEURE BURUA ZAINTZEN DUGU

Gure ikasleek eta haien familiek oso modu aktiboan parte hartu dute “Zaintzeko baleak” kanpainaren bideoaren grabazioan. Kanpaina Nafarroako Berdintasunerako Institutuak bultzatutako “Zainketen aldeko itunak Nafarroan” programaren barruan egin da, eta gure ikastetxea horren parte da.
Bideo horren egilea Javier Arbona da, eta beste pertsona batzuk zaintzeko, gu ere zainduta sentitu behar garela azaltzen du.
Haur baten ikuspegitik, bere ingururik hurbilena zaintzen ikusten duenean trukean ezer espero gabe, berak bere lana eskertzeko bale batzuk sortzea erabakitzen du, besarkada batekin edo arratsalde bat elkarrekin igarotzea.
orria sortu da, nahi duenak bale bat deskargatu eta nahi duen pertsonari oparitu diezaion.

Animatu parte hartzera!
 

GAU BELTZA

Atzo, urriak 31, D ereduko ikaslego eta irakaslegoak Gau Beltza ospatu genuen. Goizean 3., 4. 5.eta 6.mailako ikasleak Haur Hezkuntzako eta 1. eta 2.mailako ikasleei beldurrezko ipuin batzuk irakurri zizkieten. Errekreo ondoren, patioa jeitsi ginen guztiok batera eta argazki batzuk atera ondoren, musika jarrita gure beldurrak erre genituen,ondoren gurasoak erretzen egon ziren gaztain goxoak jan genituen eta denak elkarrekin dantzatzen eta abesten egon ginen, goiza bikaina pasatu genuen. Mila esker familiei!

Ayer, 31 de octubre, el alumnado y profesorado del modelo D celebramos Gau Beltza. Por la mañana el alumandao de 3º, 4º,5º y 6º leyeron unos cuentos de terror al alumnado de infantil, 1º y 2º. Tras el recreo, bajamos todos juntos el patio y sacamos unas fotos, con música de fondo quemamos nuestros miedos, después comimos unas deliciosas castañas que estuvieron asando los padres y madres y estuvimos todos juntos bailando y cantando, pasamos una magnífica mañana. ¡Gracias a las familias!

ARGAZKIAK/ FOTOS

EL OTOÑO
UDAZKENA

El otoño por fin se ha dejado ver en  las aulas de 1º de E.P. Acompañado de música y poemas el alumnado ha disfrutado de este paisaje otoñal.

Udazkena, azkenean, Lehen Hezkuntzako 1. mailako ikasgeletan ikusi ahal izan da. Musikaz eta poemez lagunduta, ikasleek udazkeneko paisaia horretaz gozatu dute.