Todas las entradas de: administrador

DESAYUNO SALUDABLE

Para culminar el proyecto interdisciplinar de alimentación y hábitos saludables, el alumnado de 3º de Primaria modelos A/G hemos organizado un desayuno en el cole…¡todo estaba buenísimo!. 
Ha sido un momento muy especial para todos y todas. 
Gracias a las familias por su colaboración.
 
Elikadurari eta ohitura osasungarriei buruzko diziplinarteko proiektua burutzeko, A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleek gosari bat antolatu dugu eskolan… dena oso ona zegoen!
Oso une berezia izan da guztiontzat.
Eskerrik asko familiei laguntzeagatik.
 

PASEANDO POR LA HISTORIA DEL ARTE

Al hilo del proyecto de etapa que todo Educación Primaria de modelos A/G estamos realizando, el alumnado de 3° hemos estado diseñando y aprendiendo sobre los jarrones griegos. 
 
Hemos descubierto que los jarrones contaban historias y hemos trabajado nuestra paciencia y creatividad.
¡El resultado nos ha quedado precioso!
 
A/G ereduan Lehen Hezkuntza osoa egiten ari garen etapa-proiektuaren harira, 3. mailako ikasleak greziar loreontziei buruz diseinatzen eta ikasten aritu gara.

Loreontziek istorioak kontatzen zituztela jakin dugu, eta pazientzia eta sormena landu ditugu.
Emaitza ederra geratu zaigu! 
 

CAJAS DE APRENDIZAJE

El alumnado de 3º de Primaria modelos A/G continua aprendiendo a
través de las cajas de aprendizaje. En esta ocasión estamos analizando
los órganos de los sentidos y los hábitos saludables que favorecen su
cuidado. Nuestro objetivo final será organizar un desayuno saludable
que prepararemos entre todos y todas.

IKASKUNTZA-KUTXAK
A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleek
ikaskuntza-kutxen bidez. Oraingo honetan, aztertzen ari gara
Zentzumenen organoak eta haien aldeko ohitura osasungarriak.
Gure azken helburua gosari osasungarri bat antolatzea izango da
guztion artean prestatuko duguna.

ROKOPOLIS

Azaroaren 4ean, asteartean, Lehen Hezkuntzako 3.,4.,5. eta 6.mailako ikasleak Iruñako Rokopolisera joan ziren. Bertan, eskalada bertikala, boulderra eta rapela egin zuten.

Ikasle batzuentzat beldurrak gainditzeko eguna izan zen. Oso gustora egon ziren eta goiz bikaina pasatu zuten! 

El martes 4 de noviembre, el alumnado de 3º, 4º, 5º y 6º de Primaria se trasladaron al Rocópolis en Pamplona. Allí practicaron escalada vertical, boulder y rapel.

Para algunos y algunas fue un día para superar miedos. ¡Estuvieron muy a gusto y pasaron una mañana estupenda!

TABERNA

El alumnado de 4º de Primaria A/G hemos estado de excursión en la fábrica de pan de Taberna. Hemos hecho un escape room con varias pruebas para salvar la receta del pan. Nos hemos entretenido muchísimo y ¡nos han regalado pan! También nos han dado un riquísimo bocadillo de nocilla para almorzar.

A/G Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleak Tabernako ogi fabrikan izan gara txangoa egiten. Scape room bat egin dugu ogiaren errezeta salbatzeko proba batzuekin. Asko entretenitu gara eta ogia oparitu digute! Nozilla ogitarteko ederra ere eman digute hamaiketarako.

OUR CHORES – NUESTRAS TAREAS EN CASA

El alumnado de 3º de Primaria modelos A/G hemos estado de nuevo en la
sala de radio hablando sobre nuestras rutinas en casa.
Primero, aprendimos el vocabulario y los adverbios de frecuencia,
después, escribimos un breve texto expositivo y finalmente…¡lo
grabamos en la radio! Nos encanta venir aquí.

A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleak
irrati-aretoa gure etxeko errutinei buruz hitz egiten egon gara.
Lehenik, hiztegia eta maiztasun-aditzondoak ikasi genituen,
gero, azalpen-testu labur bat idatzi genuen, eta azkenik…
Irratian grabatu genuen! Asko gustatzen zaigu hona etortzea.

GRABACIÓN- GRABAKETA

HALLOWEEN

El alumnado de modelos A/G de Educación Infantil y Primaria celebró Halloween el pasado viernes 31 de octubre.
 
Además de disfrazarnos, en el patio del colegio, realizamos gymkanas y talleres internivelares. ¡Lo pasamos genial!”
 
Haur eta Lehen Hezkuntzako A/G ereduko ikasleek Halloween ospatu zuten joan den ostiralean, urriaren 31n.

Mozorrotzeaz gain, eskolako patioan, gymkanak eta maila arteko tailerrak egiten genituen. Primeran pasatu genuen!
 
 

GAU BELTZA

Ostiralean, urriak 31, D ereduko ikaslego eta irakaslegoak Gau Beltza ospatu genuen. Goizean  gelan beldurren inguruan hitzegiten egon ginen eta gure beldurrak paper batean idatzi genituen. Ondoren, 4. 5.eta 6.mailako ikasleak Haur Hezkuntzako eta 1.  2. eta 3.mailako ikasleei beldurrezko ipuin batzuk irakurri zizkieten. Errekreo ondoren, patioa jeitsi ginen guztiok batera, musika jarrita gure beldurrak erre genituen, ondoren gurasoak erretzen egon ziren gaztain goxoak jan genituen eta denak elkarrekin dantzatzen eta abesten egon ginen, goiza bikaina pasatu genuen.

Mila esker gaztainak erretzen egon ziren familiei!

El viernes, 31 de octubre, el alumnado y profesorado del modelo D celebramos Gau Beltza. Por la mañana , estuvimos hablando de los miedos y escribimos en un papel los nuestros. Después, el alumnado de 4º 5º y 6º  les leyeron unos cuentos de terror a los y las alumnas de Educación Infantil, 1º, 2º y 3º. Después del recreo, bajamos todos juntos el patio, pusimos música y quemamos nuestros miedos, a continuación, comimos las castañas exquisitas que estuvieron preparando las familias. Estuvimos todos bailando y cantando juntos, pasamos una mañana estupenda.

¡Gracias a las familias que estuvieron asando castañas!

 

CONCURSO DE MANUALIDADES

El alumnado de modelos A/G ha participado en un concurso de manualidades de Halloween, decorando la entrada al colegio con sus creativas producciones. 
¡Muchísimas gracias a todas las familias que han colaborado!
El resultado…no hay más que verlo…¡una pasada!
Fue muy difícil elegir las mejores creaciones: enhorabuena a los ganadores y muchas gracias a los y las participantes.
 
A/G ereduko ikasleek Halloweeneko eskulan lehiaketa batean parte hartu dute, eskolako sarrera beren sormenezko ekoizpenekin apainduz.
Eskerrik asko lagundu duten familia guztiei!
Emaitza…ikusi besterik ez dago… ikaragarria!
Oso zaila izan zen sorkuntza onenak aukeratzea: zorionak irabazleei eta eskerrik asko parte hartzaileei”