Ayer, martes 30 de enero, celebramos en la Plaza de Navarra junto a los otros dos centros educativos de Tafalla, el Día de la Paz.

Este año el slogan ha sido: “Queremos crecer en paz – Bakean hazi nahi dugu”.

Empezaron con una  introducción y saludo. Cantamos la canción de Juanes: Paz, paz, paz. Después un alumno o alumna de cada centro leyó un breve escrito sobre el sufrimiento que generan las guerras en la infancia, a continuación cantamos la canción de “Baloreak” y finalmente hubo una suelta de palomas, una paloma por cada centro.

Atzo, urtarrilak 30 asteartea, Tafallako beste bi ikastetxeekin batera Nafarroa Plazan Bakearen Eguna ospatu genuen.

Aurten eslogana hau izan da: “Bakean hazi nahi dugu”.

Sarrera eta agur batekin hasi ziren. Juanesen abestia abestu genuen: “Paz, paz, paz”. Ondoren, ikastetxe bakoitzeko ikasle batek idatzi labur bat irakurri zuen gudek haurtzaroan sortzen duten sufrimenduari buruz; jarraian, “Baloreak” abestia abestu genuen, eta, azkenik, uso askatze bat egon zen, uso bat ikastetxe bakoitzeko.

VÍDEO 1 BIDEOA

VÍDEO 2 BIDEOA

Oraingoan, hezkidetzaren txokoa, 4. mailako ikasleek apaindu dute, horretarako kartel bat egin dute historian zehar garrantzitsuak izan diren emakumeekin, denboraren lerro batean irudikatuta. Emakume horien argazkiak inprimatu ziren, haiei buruzko informazioa gaztelaniaz eta euskaraz emanez, eta ikasleek denbora-tarte horretan jarri zituzten. Aurreko aldian bezala, ahal duzuen neurrian zuen ikasleekin txokoa bisitatzera animatzen zaituztegu.

Esta vez la decoración de la entrada en el rincón coeducativo, la ha realizado el alumnado de 4º, han elaborado un cartel con mujeres relevantes a lo largo de la historia, representadas en una línea del tiempo. Se imprimieron fotografías de dichas mujeres, con información sobre ellas en castellano y euskera, y el alumnado las colocó en dicha línea del tiempo. Como la vez anterior, os animamos en la medida que os sea posible a visitar el rincón con vuestro alumnado. 

Asteazkenean Kathy eta Ederren bisita izan genuen LH3ko gelan. Zentzumenekin jolasean aritu ginen. Zentzumen guztiak kontutan izateko jolasak prestatu zizkiguten eta goiza primeran pasatu genuen.

Begiak itxita gauza desberdinak probatu genituen, usaindu eta ukimena ere landu genuen, entzumena eta ikusmena noski.

Mila esker etortzeagatik eta gurekin goiza pasatzeagatik!

El miércoles tuvimos la visita de Kathy y Eder en la gela de LH3. Estuvimos jugando con los sentidos. Nos prepararon juegos para tener en cuenta todos los sentidos y pasamos la mañana en grande.

Con los ojos tapados probamos cosas diferentes, olimos y trabajamos también el tacto, el oído y la vista por supuesto.

¡Gracias por venir y pasar la mañana con nosotros!

Esta semana el alumnado de 6º de modelos A/G y el alumnado de 5º y 6 de Modelo D están en la Semana Blanca, en Ochagavía, disfrutando de la nieve y de diferentes actividades, aunque no haya mucha nieve se lo están pasando en grande.

Aste honetan, A/G ereduko 6. mailako ikasleak eta D ereduko 5. eta 6. mailako ikasleak Aste Zurian daude, Otsagabian, eta hainbat jardueraz gozatzen ari dira, elur askorik ez badago ere.

Atzo, LH3ko gelan Ikerne eta Pedroren bisita izan genuen. Bi jolas ekarri zituzten eta gelan bi talde egin genituen haiekin jolasteko.

Twister eta Beat That (proba jolas bat). Guztiak jolas guztietara jolastu genuen eta primeran pasatu genuen.

Nahi duzuenean bueltatu!

Ayer, en el aula de LH3 recibimos la visita de Ikerne y Pedro. Trajeron dos juegos y en clase hicimos dos grupos para jugar con ellos.

Twister y Beat That (un juego de pruebas). Jugamos todos a todos los juegos y nos lo pasamos en grande.

¡Podéis volver cuando queráis!

Ostiralean, María Jiménezen, gelako ikasle baten ama, bisita izan genuen, energia berriztagarriez eta klima-aldaketa minimizatzeko beharraz hitz egin ziguna.

Lehorrean eta itsasoan errotek nola funtzionatzen duten azaldu zigun, zertarako balio duten, eta nola muntatzen diren, horri buruzko ipuin txiki bat ere oparitu zigun.

Aurkezpena oso ikus-entzunezkoa izan zen, gainera bisita birtual bat egin ahal izan genuen erroten barruan.

MILA ESKER MARIA BISITAGATIK!

El viernes tuvimos la visita de María Jiménez, una ama de la gela, que nos habló de las energías renovables y sobre la necesidad de minimizar el cambio climático.

Nos explicó como funcionan los molinos en tierra y en mar, para que sirven y como se montan, también nos regaló un pequeño cuento sobre ello.

La presentación fue muy audiovisual, además pudimos hacer una visita virtual dentro de los molinos.

¡MUCHAS GRACIAS MARÍA POR LA VISITA!

Siguiendo la tradición de nuestro centro, ayer celebramos nuestra tamborrada particular con el alumnado de 5º y 6º en la víspera de San Sebastián, patrón de Tafalla.

Vestidos con delantales, gorros y tambores el alumnado siguió las canciones acompañando a los txistularis y tamboreros del 3º ciclo.

Después de una semana de ensayos tocaron por distintas zonas del patio y animaron a moverse al alumnado y a tocar al resto del alumnado.

¡Muchas gracias a los txistularis y tamboreros de Tafalla!

Gure ikastetxeko ohiturari jarraituz, atzo danborrada partikularra ospatu genuen 5. eta 6. mailako ikasleekin Tafallako patroia den San Sebastian bezperan.

Amantalak, txanoak eta danborrak jantzita, ikasleek abestiei jarraitu zieten 3. zikloko danborrariei eta txistulariei lagunduz.

Astebeteko ensaioen ondoren, patioko hainbat eremutatik jo zuten, eta ikasleak mugitzera eta jotzera animatu zituzten.

Mila esker Tafallako txistulari eta danborrariei!

VIDEO 1/ 1. BIDEOA

VIDEO 2/ 2. BIDEOA

VIDEO 3/ 3. BIDEOA

VIDEO 4/ 4. BIDEOA

https://www.navarratelevision.es/alacarta/video/dl/x8rkkdn/tafalla-prepara-una-gran-tamborrada-por-san-sebastian

¡El año nuevo comienza con nuevos aprendizajes! El alumnado de 4 años de modelo A/G comienza trabajando los animales en la asignatura de Euskera. Cantan, bailan… y también realizan fichas para afianzar los conocimientos. ¡VAYA GRUPO MÁS TRABAJADOR!