Archivo por meses: enero 2022

ESPERIMENTUAK
EXPERIMENTOS

[EUS]Egun hauetako izozteekin bat eginez, HH 2. mailan izotzarekin esperimentatzen aritu gara:
Nola sortzen da? Nola urtu daiteke? Zer gertatzen da urtzen denean?
Esperimentazio espazioan izotzetik animaliak erreskatatzen aritu gara. Horretarako ura, gatza, pipetak, koilarak eta bestelakoak erabili ditugu. Begira, begira!
 
[CAS]Coincidiendo con las heladas de estos días, en HH 2 hemos estado experimentando con el hielo: ¿Cómo se forma? ¿Cómo se deshace? ¿Qué pasa cuando se deshace?
En el espacio de experimentación hemos estado rescatando animales del hielo. Para ello hemos utilizado sal, agua, pipetas, cucharas…¡Mira, mira!

MATEMATIKAK
MATEMÁTICAS

[EUS]D Ereduko 1. L.Hezkuntzako mailakoak patiora atera gara matematika lantzera. Denetarik neurtu dugu metroekin! Eta gainera, DRON batekin praktikatu dugu frontoian.
 
[CAS]El alumnado de1.º de E. Primaria de Modelo D hemos salido al patio a trabajar matemáticas. ¡Hemos medido de todo con metros! Y además practicamos con un DRON en el frontón.

TAMBORRADA
DANBORRADA

 

[CAS]Como víspera de la festividad de San Sebastián, patrón de Tafalla, hemos tenido nuestra particular y reducida Tamborrada en el Centro.
Alumnado de 5.º de Modelo D, bajo la dirección de Eder Equísoain, ha interpretado varias piezas musicales con sus tambores, a la hora del recreo.
Con sus gorros, pañuelos al cuello y demás indumentaria para la ocasión, el grupo ha ido pasando por los distintos espacios de nuestro patio, amenizando el rato al resto de niños y niñas del Colegio.

Queremos agradecer a la Asociación de Txistularis de Tafalla por estar siempre acompañándonos, de una u otra manera, en la celebración de nuestra Tamborrada.

Y, muy especialmente, tenemos que dar las GRACIAS a Aret, Candela, Gorka, Eder, Maider, Carlota, Aitziber, Irune, Irene y Erik por su disposición y actitud.

¡¡Ha sido un agradable recreo!!


[EUS]San Sebastian egunaren bezpera da gaur, Tafallako zaindaria, gure Danborrada berezi eta murriztua ospatu dugu.
D ereduko 5. mailako ikasleek, Eder Equísoainen zuzendaritzapean, jolas-orduan hainbat musika-pieza interpretatu dituzte beren danborrekin.
Txanoak, zapiak lepoan eta janzkera bereziak soinean zituztela, taldea gure patioko hainbat gunetatik igaro da, ikastetxeko gainerako haurrak alaituz.

Eskerrak eman nahi dizkiogu Tafallako Txistulari Elkarteari gure danborradaren ospakizunean beti, era batera edo bestera, gurekin egoteagatik.

Eta, bereziki, ESKERRAK eman behar dizkiegu Aret, Candela, Gorka, Eder, Maider, Carlota, Aitziber, Irune, Irene eta Eriki, beren jarreragatik.

Jolas ordu atsegina izan da!