Todas las entradas de: administrador

OUR CHORES – NUESTRAS TAREAS EN CASA

El alumnado de 3º de Primaria modelos A/G hemos estado de nuevo en la
sala de radio hablando sobre nuestras rutinas en casa.
Primero, aprendimos el vocabulario y los adverbios de frecuencia,
después, escribimos un breve texto expositivo y finalmente…¡lo
grabamos en la radio! Nos encanta venir aquí.

A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleak
irrati-aretoa gure etxeko errutinei buruz hitz egiten egon gara.
Lehenik, hiztegia eta maiztasun-aditzondoak ikasi genituen,
gero, azalpen-testu labur bat idatzi genuen, eta azkenik…
Irratian grabatu genuen! Asko gustatzen zaigu hona etortzea.

GRABACIÓN- GRABAKETA

HALLOWEEN

El alumnado de modelos A/G de Educación Infantil y Primaria celebró Halloween el pasado viernes 31 de octubre.
 
Además de disfrazarnos, en el patio del colegio, realizamos gymkanas y talleres internivelares. ¡Lo pasamos genial!”
 
Haur eta Lehen Hezkuntzako A/G ereduko ikasleek Halloween ospatu zuten joan den ostiralean, urriaren 31n.

Mozorrotzeaz gain, eskolako patioan, gymkanak eta maila arteko tailerrak egiten genituen. Primeran pasatu genuen!
 
 

GAU BELTZA

Ostiralean, urriak 31, D ereduko ikaslego eta irakaslegoak Gau Beltza ospatu genuen. Goizean  gelan beldurren inguruan hitzegiten egon ginen eta gure beldurrak paper batean idatzi genituen. Ondoren, 4. 5.eta 6.mailako ikasleak Haur Hezkuntzako eta 1.  2. eta 3.mailako ikasleei beldurrezko ipuin batzuk irakurri zizkieten. Errekreo ondoren, patioa jeitsi ginen guztiok batera, musika jarrita gure beldurrak erre genituen, ondoren gurasoak erretzen egon ziren gaztain goxoak jan genituen eta denak elkarrekin dantzatzen eta abesten egon ginen, goiza bikaina pasatu genuen.

Mila esker gaztainak erretzen egon ziren familiei!

El viernes, 31 de octubre, el alumnado y profesorado del modelo D celebramos Gau Beltza. Por la mañana , estuvimos hablando de los miedos y escribimos en un papel los nuestros. Después, el alumnado de 4º 5º y 6º  les leyeron unos cuentos de terror a los y las alumnas de Educación Infantil, 1º, 2º y 3º. Después del recreo, bajamos todos juntos el patio, pusimos música y quemamos nuestros miedos, a continuación, comimos las castañas exquisitas que estuvieron preparando las familias. Estuvimos todos bailando y cantando juntos, pasamos una mañana estupenda.

¡Gracias a las familias que estuvieron asando castañas!

 

CONCURSO DE MANUALIDADES

El alumnado de modelos A/G ha participado en un concurso de manualidades de Halloween, decorando la entrada al colegio con sus creativas producciones. 
¡Muchísimas gracias a todas las familias que han colaborado!
El resultado…no hay más que verlo…¡una pasada!
Fue muy difícil elegir las mejores creaciones: enhorabuena a los ganadores y muchas gracias a los y las participantes.
 
A/G ereduko ikasleek Halloweeneko eskulan lehiaketa batean parte hartu dute, eskolako sarrera beren sormenezko ekoizpenekin apainduz.
Eskerrik asko lagundu duten familia guztiei!
Emaitza…ikusi besterik ez dago… ikaragarria!
Oso zaila izan zen sorkuntza onenak aukeratzea: zorionak irabazleei eta eskerrik asko parte hartzaileei”
 
 

HÁBITO LECTOR

Con el fin de fomentar el hábito lector, el alumnado de 4º EP de modelo A/G ha realizado lecturas internivelares con el alumnado de 2º EP. Han leído libros tanto en inglés como en castellano. Los más peques han estado muy atentos.

Irakurtzeko ohitura sustatzeko, A/G ereduko LHko 4. mailako ikasleek LHko 2. mailako ikasleekin maila arteko irakurketak egin dituzte. Ingelesez eta gaztelaniaz irakurri dituzte liburuak. Txikienak oso adi egon dira.

PROGRAMA eTWINNING

El alumnado de 3° de Primaria va a trabajar conjuntamente a través del programa eTwinning con el alumnado francés del colegio Joliot Curie School en Boulazac. 
 
Para presentarse y describirles cómo es su colegio, hemos comenzado a grabar en la radio escolar. Es un lugar que nos motiva a comunicarnos en inglés y en el que mejoramos la pronunciación y la lectura.
 
Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleek eTwinning programaren bidez Boulazac-eko Joliot Curie School ikastetxeko ikasle frantsesekin batera lan egingo dute.

Aurkezteko eta zuen ikastetxea nolakoa den azaltzeko, eskolako irratian grabatzen hasi gara. Ingelesez komunikatzera bultzatzen gaituen lekua da, eta ahoskera eta irakurketa hobetzen ditugu.
 

CAJAS DE APRENDIZAJE

A lo largo de este primer mes, el alumnado de 3° de Primaria hemos descubierto el Sistema Solar a través de la metodología “cajas de aprendizaje”, la cual nos hace mejorar nuestra autonomía, trabajar en equipo y enfrentarnos a nuevos y emocionantes reto.
 
IKASKUNTZA-KUTXAK
Lehen hilabete honetan zehar, Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleek Eguzki Sistema aurkitu dugu “ikaskuntza-kutxak” metodologiaren bidez. Metodologia horrek gure autonomia hobetzen, taldean lan egiten eta erronka berri eta zirraragarriei aurre egiten laguntzen digu.
 

VIDRIERAS ARTEGLASS

El alumnado de 4° de Primaria de modelos A/G hemos estado de excursión en el taller de vidrieras Arteglass en Olite. Hemos podido ver cómo se fabrican las vidrieras, ya que las estamos trabajando en plástica y en lectura a través de grupos interactivos. 
 
Después de ir al taller dimos una vuelta por las preciosas calles de Olite, estuvimos en dos parques, vimos el castillo y observamos una vidriera de una iglesia in situ. También tuvimos la oportunidad de almorzar moscatel en un paisaje repleto de viñedos y nogales.
 
A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleak Erriberriko Arteglass beirateen tailerrean izan gara. Beirateak nola egiten diren ikusi ahal izan dugu, plastikan eta irakurketan lantzen ari baikara talde interaktiboen bidez.

Tailerrera joan ondoren, Erriberriko kale ederretan buelta bat eman genuen, bi parketan egon ginen, gaztelua ikusi genuen eta eliza bateko beirate bat ikusi genuen in situ. Moskatela hamaiketakorako jateko aukera ere izan genuen, mahastiz eta intxaurrondoz betetako paisaia batean.