Todas las entradas de: administrador

MARIAREN BISITA LH3 GELAN
VISITA DE MARÍA EN LA CLASE DE LH3

Ostiralean, María Jiménezen, gelako ikasle baten ama, bisita izan genuen, energia berriztagarriez eta klima-aldaketa minimizatzeko beharraz hitz egin ziguna.

Lehorrean eta itsasoan errotek nola funtzionatzen duten azaldu zigun, zertarako balio duten, eta nola muntatzen diren, horri buruzko ipuin txiki bat ere oparitu zigun.

Aurkezpena oso ikus-entzunezkoa izan zen, gainera bisita birtual bat egin ahal izan genuen erroten barruan.

MILA ESKER MARIA BISITAGATIK!

El viernes tuvimos la visita de María Jiménez, una ama de la gela, que nos habló de las energías renovables y sobre la necesidad de minimizar el cambio climático.

Nos explicó como funcionan los molinos en tierra y en mar, para que sirven y como se montan, también nos regaló un pequeño cuento sobre ello.

La presentación fue muy audiovisual, además pudimos hacer una visita virtual dentro de los molinos.

¡MUCHAS GRACIAS MARÍA POR LA VISITA!

 

TRAVELLING AROUND THE WORLD PROJECT

Bigarren hiruhileko honetan D ereduko ikaslegoa bidaiatzera doa! Lehen hezkuntzako ikasturte bakoitzak ingelera praktikatzeko ingelesa hitz egiten den leku ezberdin bat ezagutuko du!Horrela bertako kultura eta ezaugarriak ezagutuko ditugu.Hauek dira jorratuko diren lekuak
LH1. Hego Afrika
LH2- Ingalaterra
LH3- Estatu Batuak
LH4-Australia
LH5-6- Kanada
 
¡En este segundo trimestre el alumnado del modelo D va a viajar! ¡Cada curso de primaria conocerá un lugar diferente donde se habla inglés para poder poner en práctica lo aprendido! Así conoceremos diversas culturas y características de cada país. Estos serán los lugares que se abordarán:
1º- Sudáfrica
2º- Inglaterra
3º- Estados Unidos
4º-Australia
5-6º- Canadá

NUESTRA TAMBORRADA
GURE DANBORRADA

Siguiendo la tradición de nuestro centro, ayer celebramos nuestra tamborrada particular con el alumnado de 5º y 6º en la víspera de San Sebastián, patrón de Tafalla.

Vestidos con delantales, gorros y tambores el alumnado siguió las canciones acompañando a los txistularis y tamboreros del 3º ciclo.

Después de una semana de ensayos tocaron por distintas zonas del patio y animaron a moverse al alumnado y a tocar al resto del alumnado.

¡Muchas gracias a los txistularis y tamboreros de Tafalla!

Gure ikastetxeko ohiturari jarraituz, atzo danborrada partikularra ospatu genuen 5. eta 6. mailako ikasleekin Tafallako patroia den San Sebastian bezperan.

Amantalak, txanoak eta danborrak jantzita, ikasleek abestiei jarraitu zieten 3. zikloko danborrariei eta txistulariei lagunduz.

Astebeteko ensaioen ondoren, patioko hainbat eremutatik jo zuten, eta ikasleak mugitzera eta jotzera animatu zituzten.

Mila esker Tafallako txistulari eta danborrariei!

VIDEO 1/ 1. BIDEOA

VIDEO 2/ 2. BIDEOA

VIDEO 3/ 3. BIDEOA

VIDEO 4/ 4. BIDEOA

ANIMALIAK

Urte berria ikasketa berriekin hasten da! A/G ereduko 4 urteko ikasleak Euskarako ikasgaian animaliak lantzen hasi dira. Abesten dute, dantzatzen dute… eta ezagutzak finkatzeko fitxak ere egiten dituzte. HAU TALDE LANGILEA!
 

¡El año nuevo comienza con nuevos aprendizajes! El alumnado de 4 años de modelo A/G comienza trabajando los animales en la asignatura de Euskera. Cantan, bailan… y también realizan fichas para afianzar los conocimientos. ¡VAYA GRUPO MÁS TRABAJADOR!

NATALIAREN BISITA

Atzo, urtarrilaren 16an, LH3ko D ereduaren Nataliaren bisita izan genuen. Nataliak “Nadia nunca dice nada” izeneko liburua irakurri zigun .

Nadia inoiz ezer esaten ez duen neskatoa da, ez haserretzen denean, ezta triste dagoenean ere. Berdin dio gurasoek esaten badiote harro daudela berataz, edo nebak arreta guztia hartzen duela edo bakarrik sentitzen dela jolas-orduan…, berak ez du inoiz ezer esaten. Horregatik, denek esaten dute: “Zein ondo portatzen den Nadia!” Nora doa, ordea, Nadiak inoiz esaten ez duen guztia?


Irakurketa ondoren, guztion artean hizketan egon ginen eta amaieran bizkotxo zoragarri bat jan genuen.

Mila esker Natalia!

Ayer, 16 de enero, recibimos la visita de Natalia del modelo D de LH3. Natalia nos leyó un libro titulado “Nadia nunca dice nada”.

Nadia es una niña que nunca dice nada, ni cuando se enfada ni cuando está triste. Da igual que sus padres le digan que están orgullosos de él, o que su hermano toma toda la atención o se siente solo a la hora del recreo…, él nunca dice nada. Por eso, todos dicen: “¡Qué bien se porta Nadia!” Pero, ¿a dónde va todo lo que Nadia nunca dice?

Después de la lectura, estuvimos hablando entre todos y todas y al final comimos un bizcocho maravilloso.

¡Muchas gracias Natalia!

ACTIVIDAD DE NILSA 2ºE.P.

El miércoles día 10 de enero, los grupos de segundo de Educación primaria participamos en una actividad dentro del Programa de Educación Ambiental de NILSA.
En este taller, Edurne nos enseñó a comprender la importancia de Reducir, Reutilizar y Reciclar los materiales plásticos para evitar una mayor contaminación del medio ambiente, sobretodo mares y océanos.
Además aprendimos a dar otro uso a las botellas de plástico y los tapones. ¡Fue muy interesante!
!Muchas gracias, Edurne!
 
Urtarrilaren 10ean, asteazkena, Lehen Hezkuntzako bigarren mailako taldeok NILSAren Ingurumen Hezkuntzako Programaren baitako jarduera batean parte hartu genuen.
Tailer honetan, Edurnek material plastikoak murriztea, berrerabiltzea eta birziklatzea zein garrantzitsua den ulertzen irakatsi zigun, ingurumena gehiago kutsa ez dadin, batez ere itsasoak eta ozeanoak.
Gainera, plastikozko botilei eta tapoiei beste erabilera bat ematen ikasi genuen. Oso interesgarria izan da!
Eskerrik asko, Edurne!
 

TORNEO INTERESCOLAR

Este año se ha disputado la 41ª edición del Torneo Interescolar de Navidad de Fundación Osasuna en Tajonar. Ha habido 32 equipos en la modalidad mixta y 32 en la femenina.

Los alumnos y alumnas de nuestro centro han participado en este torneo y el equipo femenino ha recibido el premio a la Deportividad.

¡ENHORABUENA CHICAS!

Aurten Osasuna Fundazioaren Gabonetako Eskola Arteko Txapelketaren 41. edizioa jokatu da Taxoaren. 32 talde egon dira modalitate mistoan eta 32 emakumezkoetan.

Gure ikastetxeko ikasleek txapelketa honetan parte hartu dute eta emakumezkoen taldeak Kiroltasunaren saria jaso du.

ZORIONAK NESKAK!

22 DE DICIEMBRE/ ABENDUAK 22

El viernes comenzamos la mañana con el festival de invierno donde participó todo el alumnado. El alumnado de Infantil tuvo la gran suerte de que por las aulas pasaron el Olentzero, Mari Domingui y el Paje mientras comían el chocolate con churros.
El alumnado de 1º, 2º y Aula Estrella recibieron los regalos en el Salón de Actos y a continuación subieron a las aulas a comer el chocolate con churros. El alumnado de 3º, 4º, 5º y 6º bajaron al patio a comer el chocolate con churros que nos obsequió la Apyma a todo el profesorado y alumnado. y para finalizar el alumnado de Modelo D y A salimos en kalejira por el colegio con el Olentzero.
¡Muchas gracias a la churrería Itziar, a la Apyma y a todas las familias que vinieron a ayudarnos!
 
Ostiral goizean neguko jaialdiarekin hasi genuen, non ikasle guztiek parte hartu zuten. Haur Hezkuntzako ikasleek zorte handia izan zuten ikasgeletatik Olentzero, Mari Domingi eta pajea pasatu zirelako txurroekin txokolatea jaten zuten bitartean.
1., 2. eta Izar Gelako ikasleek Areto Nagusian jaso zituzten opariak, eta, ondoren, ikasgeletara igo ziren txokolatea txurroekin jatera. 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleak patiora jaitsi ziren txokolatea jatera, Apymak irakasle eta ikasle guztiei oparitu zizkigun txurroekin. Amaitzeko, D eta A ereduko ikasleak kalejiran atera ginen Olentzerorekin.
Eskerrik asko Itziar txurro-dendari, Apymari eta laguntzera etorri zaizkigun familia guztiei!