Todas las entradas de: administrador

MEMORIA HISTORIKOA

Azken hilabeteetan LH5-6 gelakook memoria historikoa lantzen aritu gara, “Artearen memoria/memoriaren artea: Gernika herriaren oihua” ikerketa proiektuaren bidez. Proiektu honetan Gernikako bonbardaketaren eta Guda Zibilaren nondik norakoak landu ditugu, eta Tafallako memoria historikoaren monolitoa ezagutzera hurbildu ginen, gure herriaren historiara hurbilduz. Ikasitako guztiarekin mural bat eta webgune bat sortu dugu, animatu zaitez bisitatzera!!
 
 
 
Durante los últimos meses, el alumnado de LH5-6 ha llevado a cabo un proyecto de investigación titulado “Artearen memoria/memoriaren artea: Gernika herriaren oihua” (La memoria del arte/el arte de la memoria: el grito del pueblo de Gernika). En este proyecto hemos analizado el bombardeo de Gernika y la Guerra Civil, y pudimos acercar la historia a nuestro pueblo con la visita al monolito alzado por la memoria histórica en Tafalla. Con todo lo aprendido hemos creado un mural y una página web. ¡¡Animaos a visitarla!!
 
 

 



CAMPAMENTO 2º E.P.

El martes y miércoles pasado estuvimos en Ollo! Nos lo pasamos muy bien! Fue experiencia muy chula! 

Joan den astearte eta asteazkenean Ollon izan ginen! Oso ondo pasatzen genuen! Esperientzia bikaina izan zen! 

SEXUALITATEA

Azken asteetan LH 4. mailako ikasleok sexualitatearen inguruko proiektua landu dugu. Genituen hainbat zalantza argitu ditugu. Badakigu guk genituen zalantzak beste batzuk ere izango dituzuela, beraz, podcast (Handitzen ari gara!) bat sortu dugu ohikoak diren galdera hauei erantzuna emateko. Beraz, animatu zaitez hau entzutera, asko ikasiko duzu eta!

PODCAST

En las últimas semanas los alumnos y alumnas  de 4º de Primaria hemos trabajado el proyecto de sexualidad. Hemos aclarado algunas de nuestras dudas. Sabemos que podéis tener las mismas dudas que teníamos, así que hemos creado un podcast (Handitzen ari gara!) para dar respuesta a estas preguntas. Así que anímate a escucharnos, ¡aprenderás mucho!

PODCAST

NAVARRA TELEVISIÓN

Hace 2 semanas tuvimos la visita de Navarra Televisión para hacer una entrevista a  parte de las personas  implicadas en el proyecto ” Patios verdes” . 

Duela bi aste, Navarra Televisión-en bisita izan genuen, “Patio berdeak” proiektuan inplikatutako pertsona batzuei elkarrizketa egiteko.

 

DESPEDIDA EN EL COMEDOR

Ayer en el comedor despidieron al alumnado de 6º que se van el curso que viene al instituto.

¡FELIZ VERANO!

Atzo jantokian 6.mailako ikasleen agurra egin zuten, hurrengo ikasturtean institutora joango direlako.

UDA BIKAINA PASA!

PROYECTO ECOSISTEMAS

El alumnado de 5º de E.P de los modelos A/G ha estado estudiando los distintos tipos de ecosistemas en el área de Ciencias, en el área de Plástica hemos decidido representar alguno de ellos y en valores hemos tratado los cambios que estos están sufriendo. 
El alumnado ha disfrutado y aprendido mucho a la vez que los iba diseñando.
 
A/G ereduetako Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleak ekosistema motak aztertzen aritu dira Zientzien arloan, Plastikaren arloan ekosistema horietakoren bat irudikatzea erabaki dugu eta balioetan ekosistema horiek jasaten ari diren aldaketak jorratu ditugu.
Ikasleek asko gozatu eta ikasi dute diseinatzen joan diren bitartean.
 

CUEVAS MENDUKILO

El alumnado de 3° de Primaria modelos A/G hemos visitado las cuevas de Mendukilo. Después, hemos estado en Lekunberri comiendo y jugando. ¡Qué día tan bueno hemos pasado!

A/G ereduko Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleok Mendukiloko kobazuloak bisitatu ditugu. Ondoren, Lekunberrin izan gara jaten eta jolasten. Zein egun ona pasa dugun!

ZEBRA

Jon Vadilloren eskulanaren bideoa duzue hement! Oso ondo azaltzen digu nola egin dezakegun plater batekin Zebra polit polit bat!!
Mila esker Jon!!!
 
 
Aquí tenéis el video de la eskulana de Jon Vadillo ¡Nos explica genial cómo hacer una bonita cebra con un plato!!
Mila esker Jon!!
 
 

IRATXETARA IRTEERA

Asteazkenean, maiatzaren 22an, D ereduko Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak Iratxetara joan ginen irteera egitera. 

Bi ibilbide desberdin egin genituen. Guztiek haritz mendeurrenaraino iritxi ziren eta ondoren batzuk herrira bueltatu ziren eta beste batzuk gorago igo ziren Fermin suhiltzailearekin eta honek zer erre zen eta nola azaldu zien eta suteen aurkako putzua erakutsi zien . Ondoren denak elkarrekin elkartean hamaiketakoa egin zuten. Mila esker Fermin, Iratxe eta Esther zuen laguntza eta denboragatik!

ARGAZKIAK

El miércoles 22 de mayo, todo el alumnado de Primaria del modelo D fuimos a Iratxeta a hacer una salida.

Hicimos dos recorridos diferentes. Todos ellos llegaron hasta el roble centenario y después unos regresaron al pueblo y otros subieron más arriba con el bombero Fermín que les explicó lo que se había quemado y cómo se había quemado y les enseñó el pozo contra incendios. ¡Muchas gracias a Fermín, Iratxe y Esther por vuestra ayuda y tiempo!

FOTOS

HERRI KIROLAK

Asteazkenean, maiatzaren 22an, Tafallako euskararen astea zela eta, beste urteetan bezala, Herri kirolak prestatu genituen Konde parkean.

Txingak, sokatira, harri jasotzea, egur mozketa,.. etb.etan aritu ziren haurrak. Arratsalde bikaina pasatu genuen! Mila esker Iosu materiala gurekin elkarbanatzeagatik eta familia guztiei han egoteagatik!

El miércoles 22 de mayo, con motivo de la semana del euskera en Tafalla, preparamos, como otros años, Herri kirolak en el parque del Conde.

Los niños y niñas participaron en las txingas, sokatira, levantamiento de piedra, corte de madera,…etc. ¡Pasamos una tarde estupenda! ¡Gracias Iosu por compartir el material con nosotros y gracias a todas las familias que estuvisteis allá!

BIDEOA