Archivo por meses: noviembre 2023

VALES PARA CUIDAR/ ZAINTZEKO BALEAK

NOS CUIDAMOS

Parte de nuestro alumnado y sus familias han participado de forma muy activa en la grabación del vídeo de la campaña “Vales para cuidar”, llevado a cabo dentro del programa “Pactos por los cuidados en Navarra”,  impulsado por el Instituto Navarro para la Igualdad y en el que nuestro cole forma parte. 

Se trata de un vídeo, cuyo autor es Javier Arbona, que explica que para cuidar a otras personas, nosotros y nosotras también nos tenemos que sentir cuidados. 
Desde la perspectiva de un niño que ve cómo su círculo más cercano cuida de él sin esperar nada a cambio, él mismo decide crear unos vales para agradecer su labor, ya sea con un abrazo o pasar una tarde juntos.
Se ha creado la página https://valesparacuidar.com/ para que quien lo desee, pueda descargarse un vale y regalarlo a la persona que quiera.
 
¡Animaos a participar!
 
GEURE BURUA ZAINTZEN DUGU

Gure ikasleek eta haien familiek oso modu aktiboan parte hartu dute “Zaintzeko baleak” kanpainaren bideoaren grabazioan. Kanpaina Nafarroako Berdintasunerako Institutuak bultzatutako “Zainketen aldeko itunak Nafarroan” programaren barruan egin da, eta gure ikastetxea horren parte da.
Bideo horren egilea Javier Arbona da, eta beste pertsona batzuk zaintzeko, gu ere zainduta sentitu behar garela azaltzen du.
Haur baten ikuspegitik, bere ingururik hurbilena zaintzen ikusten duenean trukean ezer espero gabe, berak bere lana eskertzeko bale batzuk sortzea erabakitzen du, besarkada batekin edo arratsalde bat elkarrekin igarotzea.
orria sortu da, nahi duenak bale bat deskargatu eta nahi duen pertsonari oparitu diezaion.

Animatu parte hartzera!
 

GAU BELTZA

Atzo, urriak 31, D ereduko ikaslego eta irakaslegoak Gau Beltza ospatu genuen. Goizean 3., 4. 5.eta 6.mailako ikasleak Haur Hezkuntzako eta 1. eta 2.mailako ikasleei beldurrezko ipuin batzuk irakurri zizkieten. Errekreo ondoren, patioa jeitsi ginen guztiok batera eta argazki batzuk atera ondoren, musika jarrita gure beldurrak erre genituen,ondoren gurasoak erretzen egon ziren gaztain goxoak jan genituen eta denak elkarrekin dantzatzen eta abesten egon ginen, goiza bikaina pasatu genuen. Mila esker familiei!

Ayer, 31 de octubre, el alumnado y profesorado del modelo D celebramos Gau Beltza. Por la mañana el alumandao de 3º, 4º,5º y 6º leyeron unos cuentos de terror al alumnado de infantil, 1º y 2º. Tras el recreo, bajamos todos juntos el patio y sacamos unas fotos, con música de fondo quemamos nuestros miedos, después comimos unas deliciosas castañas que estuvieron asando los padres y madres y estuvimos todos juntos bailando y cantando, pasamos una magnífica mañana. ¡Gracias a las familias!

ARGAZKIAK/ FOTOS