[CAS]EL DINERO. Esa gran fuerza que controla nuestro mundo y nuestras vidas. Utilizamos el euro para todo. ¿Qué teníamos antes? ¿Por qué lo cambiamos? ¿Quién lo usa? ¿Qué moneda emplean los países que no forman parte de la zona euro?… Muchas preguntas que nos han llevado al alumnado de 5.º de Primaria a investigar y descubrir sobre la moneda y países como Islas Mauricio, Argelia, Senegal, Kenia, Tanzania, Pakistán, etc. ¡Mirad detalladamente! Los chicos y las chicas nos han traído sus colecciones familiares para poder ayudarnos con ello.
[ENG]MONEY. The greatest force that controls our world and our lives. We use the euro for everything. What did we have before? Why did we change it to euro? Who also uses them? What currency do the non-euro area countries use? Plenty of questions took the 5th grade students to investigate and find out about different currencies and countries such as Mauritius Island, Algeria, Senegal, Kenya, Tanzania, Pakistan, etc. Look carefully! Pupils have brought their family collections to help us with this task.
[EUS]DIRUA. Gure mundua eta gure bizitzak kontrolatzen dituen indar handi hori. Euroa guztirako erabiltzen dugu. Zer genuen lehen? Zergatik aldatuko dugu? Nork erabiltzen du? Zer moneta erabiltzen dute eurogunea osatzen ez duten herrialdeek?… Galdera asko egin dizkigute Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleek monetari eta Maurizio Uharteei, Aljeriari, Senegali, Kenyari, Tanzaniari, Pakistani eta abarri buruz. Begiratu zehatz-mehatz! Neska-mutilek beren familia-bildumak ekarri dizkigute, lagundu ahal izateko.
