Nuestros CHICOS de 5° dan un paso más hacia la Igualdad, sumándose a la Campaña del Lazo Blanco.

Gure 5. mailako MUTILEK berdintasunaren aldeko lazo txurien kanpainan parte hartu dute.

Otsailaren 1ean, larunbatean, EUSKARAZ MINTZA-ren bigarren tailerra burutu zen Tafallako Comarcales Eskola Publikoan. Bertaratu ziren guraso eta haurrak primeran pasa zuten elkarrekin jolasean.
Eskerrik asko gurasoei, sortzeni eta Comarcalesi.

El pasado sábado,día 1 de febrero, se realizó, en el Colegio Público Comarcal de Tafalla, el segundo taller de este curso “EUSKARAZ MINTZA”. Las madres, padres y txikis pasaron una mañana genial jugando en familia.

¡Gracias a las familias, a Sortzen y a las Comarcales!

El pasado viernes 31 de enero, el alumnado de 3º de Primaria acudimos a visitar el Planetario de Pamplona. Aquí os dejamos unas fotos de recuerdo de una mañana muy interesante.
¡¡Gracias a Roberto, papá de Jimena García, por sus explicaciones y ayuda!!

Otsailaren 31n, ostiralean, LHko ikasleak Iruñeako planetarioan egon ginen. Primerako goiza pasa genuenez hemen dituzue argazki batzuk.
Eskerrik eman nahi dizkiogu Robertori, Jimena Garcíaren aitari, bere azalpen eta laguntzagatik!

DÍA DE LA PAZ

El viernes 31 de enero celebramos el Día de la Paz, junto al resto de Centros Educativos de E. Infantil y E. Primaria de Tafalla.
En una soleada mañana, y con la Plaza llena de familias, tuvo lugar el emotivo encuentro.
La riada de solidaridad, tras el desbordamiento del río Cidacos, sirvió para trabajar valores que hacen grande al ser humano, porque todas las personas, tal y como decía el lema de este año, ¡¡somos gotas de paz!!

BAKEAREN EGUNA

Urtarrilaren 31ean, ostiralean, Bakeren Eguna ospatu genuen Tafallako gainontzeko ikastetxeekin batera.
Ekitaldia plazan izan zen eta bertan ikasle, irakasle eta familiak elkartu ginen. Tafallan izandako uholdea gogoratu zen eta pertsona askok emandako laguntza eskertu zen. Pertsona guztiak baikara bake tantak!